(En un tugurio anodino, húmedo y mal iluminado, Lobo de Bar y Vinicius Mond, entre jirones de humo, visiblemente embriagados por las innumerables bebidas que pueblan la barra y que han consumido sin control, conversan. A su lado, Hunter, babeante, parece dormido).
Lobo de Bar (haciendo un gesto excesivo con el brazo que casi le desequilibra y le hace caer de la banqueta): ¡Joder Vinicius, anímate!
Vinicius Mond: ¡Qué no, coño! No voy a escribir en la conjura por ahora, estoy de vacaciones.
LdB: ¡Pero si todavía no has empezado!
VM: Mentalmente sí.
LdB: Eso no basta. Tengo entendido que una parte del público está deseando conocerte.
VM: Mira, Lobo, no jodas. Sé que tienes remordimientos por haber utilizado términos tan poco viriles como "terracita", "cancioncillas", etcétera (Lobo de Bar, cabizbajo, parece murmurar algo), sí, incluso estuviste a punto de escribir "bañito" y Tubarao ha tenido que llamarte la atención... La bitácora se está tiñiendo de un tono rosáceo muy poco apropiado para nuestros objetivos y no se me escapa que quieres que escriba porque necesitas a alguien polémico y con unos cojones como los del caballo de Espartero para poder sacar adelante la conjura, pero insisto, estoy de vacaciones (da un trago a su copa de bourbon, cuando la devuelve a la barra contiene dos dedos menos del preciado licor). Desde luego (reflexiona), creo que ni merecerías ser considerado goliardo, si sigues así tendremos que dar la razón a wikipedia, acabarás de verdad en la tuna.
LdB (todavía mirando al suelo, creo que después de haber vomitado levemente): ¡No, eso nunca!
VM (muy erguido sobre el taburete, exaltándose): Matt todavía no ha escrito las crónicas de vuestro viaje, el Dr. Strangelove está de vacaciones en un geriátrico, Marmordo no sale de casa desde que vive en ese burdel... y, como tú estás agilipollado, quieres que sea yo quien levante la conjura. ¡No, rotundamente no! Tuviste la ocasión para que hablase durante las elecciones europeas, pero como te ibas de vacaciones te dio igual. Ahora en los periódicos entramos en la temporada estival, no hay mas que noticias chorras (aún más chorras que el resto del año), referentes a medusas, olas de calor, ensaimadas congeladas y mierdas así. ¿De qué quieres que hable? Además, la gente está con la cabeza en otra parte, disfrutando del verano como tú mismo, y no tiene ganas de andarse con conjuras, politiqueo y otras jodiendas. Habla con Hunter si quieres, yo mañana me voy a la playa a beber cócteles de alcoholes exóticos con frutas tropicales.
LdB (balbuceando, con la mirada perdida): ¡Que te den, Vinicius! (se gira hacia Hunter y le sacude del hombro) ¡Hunter! Venga, cuéntanos cómo te fue la reunión de negocios de ayer
Hunter (la cabeza estática, los ojos ocultos por unas gafas de sol y una espuma ocre saliendo de su boca): gllhhhhhhhhhhh.
LdB: Debió ser terrible.
VM (dirigiéndose al barman): Ponme otra ronda (se vuelve hacia sus amigos, suspira antes de añadir) y también a estos dos mequetrefes.